ერნესტ ჰემინგუეი

ერნესტ ჰემინგუეის (1899-1961) მოთხრობების კრებული, სახელწოდებით „პირველი ორმოცდაცხრა“, პირველად 1938 წელს გამოქვეყნდა. 1987 წელს მისმა ამერიკელმა გამომცემელმა, „სკრიბნერსმა“, შეადგინა მოთხრობების სრული კრებული, რომელშიც შევიდა როგორც „პირველი ორმოცდაცხრა“, ისე ჟურნალ-გაზეთებში დაბეჭდილი და ასევე, მანამდე გამოუცემელი მოთხრობები. ქართველი მკითხველისთვის შეთავაზებული ეს გამოცემა აერთიანებს მწერლის ადრეულ მოთხრობებს, ანუ კრებულს „პირველი ორმოცდაცხრა“.

ჰემინგუეის, როგორც მწერლის, გენიალური სტილი ყველაზე უკეთ სწორედ მის მოთხრობებში გამოვლინდა: სხარტი, ძუნწი, დაწურული ფრაზებით სულ რამდენიმე გვერდზე გადმოცემულია ადამიანური ყოფის სისასტიკე და სინაზე, სასოწარკვეთილება და იმედი, ომით მიყენებული ტრავმა და რომანტიკული ურთიერთობა. ავტორი მკითხველს ხან ამერიკის პატარა ქალაქებში ამოგზაურებს, ხან ევროპის ქვეყნებში, ხანაც აფრიკის უსასრულო სავანაში. ქართველი მკითხველი შეხვდება ნიკ ადამსს – ავტორის ალტერ ეგოს – და შეიტყობს ბევრ ავტობიოგრაფიულ ეპიზოდს მწერლის ცხოვრებიდან.

„მშვიდობით, იარაღო!“ არა მხოლოდ პირველი მსოფლიო ომის შესახებ ერთ-ერთი საუკეთესო რომანია, არამედ ასევე ნაზი და სულის შემძვრელი სიყვარულის ისტორიაც. ერნესტ ჰემინგუეიმ საკუთარი ომისდროინდელი გამოცდილება გამოიყენა იტალიის ფრონტზე მომსახურე ამერიკელი სანიტარული ნაწილის ოფიცრისა და ლამაზი ინგლისელი ექთნისადმი მისი სიყვარულის ამ შესანიშნავი ამბის შესაქმნელად. რომანი ავტორის პირველ ბესტსელერად იქცა. მას გამოარჩევს ბრძოლის ველის საშინელებების შეულამაზებლად აღწერა, ასევე მთავარი გმირების, ფრედერიკისა და ქეთრინის, ვნებიანი, გულწრფელი სიყვარული გულისამაჩუყებელი ისტორია, რაც ტრაგიკულად სრულდება, თუმცა მწერლის თავშეკავებული სტილი უფრო აძლიერებს შთაბეჭდილებას.