ზაფხულის არდადეგები მიილია და ბიჭუნა ბებიასგან კვლავ სტოკჰოლმში დაბრუნდა. სახურავის ბინადარი კარლსონი კი არ ჩანს. ბიჭუნა ნერვიულობს. ნუთუ მსოფლიოში უბადლო მეგობარმა მიატოვა? ნუთუ აღარ დაბრუნდება?! არამც და არამც! ბიჭუნას და კარლსონის მეგობრობას არაფერი ემუქრება. მათ ამ წიგნშიც საინტერესო თავგადასავალი ელით, მით უმეტეს, ახლა, როცა კარლსონს ახალი საზრუნავი აქვს: სვანტესონებთან დროებით გადმოსული ბუასახლისის გამოსწორება დაუსახავს თავის მთავარ ამოცანად.