Американская писательница Эдит Уортон (1862-1937) рядом со знаменитыми современниками может показаться автором достаточно ограниченной тематики. Ее называли “литературным аристократом”, отмечали мастерство, но пророчили, что будущие поколения забудут эти книги. Время показало, насколько было узким такое понимание природы и значения таланта Уортон. Хотя ее персонажи ушли с исторической сцены, но проблемы, волновавшие их, актуальны и сегодня. В этом нетрудно убедиться, прочитав повесть “Итан Фром” (1911) – о трагической судьбе фермера из Новой Англии, а также несколько рассказов, публикуемых в этой книге.